WELZIJN IN SAMENHANG MET DE NATUUR

Shiseido Ginza Tokyo Institute

WELZIJN & NATUUR

Shiseido Ginza Tokyo Institute

Ons Shiseido Institute kijkt uit over idyllische bossen en bevindt zich in een tuin met terrassen die overgaat in het omliggende Nationaal Park Hoge Kempen, waarbij de grenzen tussen binnen en buiten vervagen. Het landschap gaat naadloos over in het gebouw en transformeert uw verblijf in een rijke ervaring van natuur en welzijn. Geniet optimaal van onze luxe Shiseido Institute, alsook van het gebruik van eersteklas fitnessapparatuur en dagelijkse activiteiten in onze Gym.

voor hotelgasten

Spa arrangementen

Klik op de titel van het arrangement voor meer info.

LA BUTTE AUX BOIS DISCOVERY – HOTELARRANGEMENT 1 NACHT

Aankomst: dagelijks
Prijs op basis van een tweepersoonskamer:

Vanaf € 437 p.p.

  • Ontdek La Butte aux Bois – 1 nacht in een La Villa Comfort-kamer
  • Ontdek de vredige ochtend: 1 x luxe ontbijtbuffet met bubbels
  • Ontdek Le Ciel: 4-gangen diner
  • Uw persoonlijke ontdekkingsprogramma:
    • Lichaamsmassage met aromatische olie: lavendel – 25 minuten
    • Shiseido Flash facial treatment – 45 minuten
  • Een knusse badjas, slippers & zacht badlinnen staan tot uw beschikking
  • Onbeperkt gebruik van onze Spa: sauna- en zwembad faciliteiten
  • Heerlijke 2-gangen lunch met amuse, inclusief water en een glas wijn in onze Spa Lounge
  • Onbeperkte Nespresso-koffie, Cafe Couture thee, water, smoothies en vers fruit in onze Spa Lounge & Terrace
  • Ontdek onze Gym: onbeperkte dagelijkse toegang tussen 07.00 uur en 22.00 uur

Tips:

  • Optimaliseer uw verblijf: upgrade uw massage tot een massage van hoofd tot teen inclusief hand-, voet-, & hoofdmassage – 115 minuten
  • Geniet van een picknick tijdens uw wandeling in het Nationaal Park Hoge Kempen

HEMELS VERWENNEN – HOTELARRANGEMENT 1 NACHT

Aankomst: dagelijks
Prijs op basis van een tweepersoonskamer:

Vanaf € 612 p.p.

  • 1 nacht in een Villa Comfort-kamer
  • 1 x luxe ontbijtbuffet met bubbels
  • 1 x 4-gangen diner in Le Ciel
  • Uw verwen dag omvat:
    • Volledige lichaamsmassage met aromatische olie – 85 min.
    • Ultimate radiance facial treatment – 90 min.
    • PediSpa-voetbehandeling in onze PediSpa duo cabine – 45 min.
  • Een knusse badjas, slippers en zacht badlinnen staan tot uw beschikking
  • Onbeperkt gebruik van onze Spa: sauna- en zwembad faciliteiten
  • Heerlijke 2-gangen lunch met amuse, inclusief water en een glas wijn in onze Spa Lounge
  • Onbeperkte Nespresso-koffie, Cafe Couture thee, water, smoothies en vers fruit in onze Spa Lounge & Terrace

Tips:

  • Optimaliseer uw verwen dag met een voedend luxe masker van O.P.I. voor de handen
  • Kapper en avond make-up ( op aanvraag )
 

HEMELS VERWENNEN – HOTELARRANGEMENT 2 NACHTEN

Aankomst: ma, di, wo, do, vr, zat*
Prijs op basis van een tweepersoonskamer:

Vanaf € 991 p.p.

  • 2 nachten in een Villa Comfort-kamer
  • 2 x luxe ontbijtbuffet met bubbels
  • 1 x 4-gangen diner in Le Ciel
  • 1 x Ralf Berendsen menu in Restaurant Ralf Berendsen (op de laatste avond)
  • Uw verwen dag omvat:
    • Volledige lichaamsmassage met aromatische olie – 85 min.
    • Ultimate radiance facial treatment – 90 min.
    • PediSpa-voetbehandeling in onze PediSpa duo cabine – 45 min.
  • Een knusse badjas, slippers en zacht badlinnen staan tot uw beschikking
  • Onbeperkt gebruik van onze Spa: sauna- en zwembad faciliteiten
  • Heerlijke 2-gangen lunch met amuse, inclusief water en een glas wijn in onze Spa Lounge
  • Onbeperkte Nespresso-koffie, Cafe Couture thee, water, smoothies en vers fruit in onze Spa Lounge & Terrace

Tips:

  • Optimaliseer uw verwen dag met een voedend luxe masker van O.P.I. voor de handen
  • Kapper en avond make-up ( op aanvraag )

*Als uw verblijf op een zaterdag begint, verandert de volgorde van uw diners.

TIJD VOOR TWEE – HOTELARRANGEMENT 1 NACHT

Aankomst: dagelijks

Prijs op basis van een tweepersoonskamer:

Vanaf € 515 p.p.

  • 1 nacht in een Villa Comfort-kamer
  • 1x luxe ontbijtbuffet met bubbels
  • 1x 4-gangen diner in Le Ciel
  • Uw verwen dag omvat:
    • Een lichaamspeeling, lichaamspakking en massage in onze duo cabine ´with a view´ – 85 min.
    • PediSpa-voetbehandeling in onze PediSpa-duocabine – 45 min.
  • Een knusse badjas, slippers en zacht badlinnen staan tot uw beschikking
  • Onbeperkt gebruik van onze Spa: sauna- en zwembad faciliteiten
  • Heerlijke 2-gangen lunch met amuse, inclusief water en een glas wijn in onze Spa Lounge
  • Toegang tot onze exclusieve Spa Lounge & Terrace
  • Onbeperkte Nespresso-koffie, Cafe Couture thee, water, smoothies en vers fruit in onze Spa Lounge & Terrace
La Butte Aux Bois - spa cadeaubon

La Butte aux Bois biedt cadeaubonnen aan die geschikt zijn voor elke gelegenheid en voor elk bedrag.

    • Shiseido Ginza Tokyo Institute | holistisch welzijn
    • La Forêt by Dr. Bullens of Shiseido schoonheidsproducten
    • Restaurant Ralf Berendsen of Bistrôt Le Ciel | culinair genieten
    • ‘Gym’ | sport- en groepslessen
    • Le Spa | sauna & zwemmen; diepe ontspanning
    • Ontbijt & wekelijkse brunch op zondag
    • Hemelse overnachtingen
Hugo Thomassen Photographer ©
Onze Spa & Wellness is geopend tijdens de feestdagen op volgende dagen:
 
Zaterdag 24 december: 09u00 – 17u00
Zondag 25 december: 11u00 – 17u00
Maandag 26 december: 09u00 – 18u00
 
Zaterdag 31 december: 09u00 – 17u00
Zondag 1 januari: 12u00 – 18u00

voor niet-hotelgasten

Dagarrangementen

Klik op de titel van het arrangement voor meer info.

LA BUTTE AUX BOIS DISCOVERY PACKAGE
Aankomst: 8.30 uur
Prijs: € 199 p.p.

  • Ontdek de vredige ochtend tijdens uw luxe ontbijtbuffet met bubbels
  • Uw persoonlijke ontdekking programma:
    • Lichaamsmassage met aromatische olie: lavendel – 25 min.
    • Shiseido flash treatment – 45 min.
  • Gebruik van handdoeken, badjas en slippers
  • Onbeperkt gebruik van Le Spa: sauna- en zwembad faciliteiten
  • Heerlijke 2-gangen lunch met amuse, inclusief water en een glas wijn in onze Spa Lounge
  • Onbeperkte Nespresso-koffie, Newby-thee, water, smoothies en vers fruit in onze Spa Lounge & Terrace
  • Ontdek het Nationaal Park Hoge Kempen met wandelroutes en ‘free poles’
  • Ontdek Le Gym: onbeperkte dagelijkse toegang tussen 07.00 en 22.00 uur
  • Ontdek onze groepslessen (extra), gegeven door onze professionele trainers

Tips:

  • Optimaliseer uw verblijf: upgrade uw massage naar een massage van top tot teen, inclusief een hand-, voet- en hoofdmassage – 115 min.
  • Sluit de dag af met een heerlijk diner in Le Ciel of in Restaurant Ralf Berendsen

HEMELS VERWENNEN
Aankomst: 8.30 uur
Prijs: € 395 p.p.

  • Luxe ontbijtbuffet met bubbels
  • Uw verwendag omvat:
    • Volledige lichaamsmassage met aromatische olie – 85 min.
    • Ultimate radiance facial treatment – 90 min.
    • PediSpa-voetbehandeling in de PediSpa duocabine – 45 min.
  • Gebruik van handdoeken, badjas en slippers
  • Onbeperkt gebruik van Le Spa: sauna- en zwembad faciliteiten
  • Heerlijke 2-gangen lunch met amuse, inclusief water en een glas wijn in onze Spa Lounge
  • Onbeperkte Nespresso-koffie, Cafe Couture thee, water, smoothies en vers fruit in onze Spa Lounge & Terrace

Tips:

  • Optimaliseer uw verwen dag met een paraffine bad voor uw voeten
  • Sluit uw dag af met een heerlijk diner in Le Ciel of in Restaurant Ralf Berendsen
 

TIJD VOOR TWEE
Aankomst: 8.30 uur
Prijs: € 279 p.p.

  • Luxe ontbijtbuffet met bubbels
  • Uw verwendag omvat:
    • Een lichaamspeeling, lichaamspakking en massage in onze duo cabine ´with a view´ – 85 min.
    • PediSpa-voetbehandeling in onze PediSpa-duocabine – 45 min.
  • Gebruik van handdoeken, badjas en slippers
  • Onbeperkt gebruik van Le Spa: sauna- en zwembad faciliteiten
  • Heerlijke 2-gangen lunch met amuse, inclusief water en een glas wijn in onze Spa Lounge
  • Onbeperkte Nespresso-koffie, Cafe Couture thee, water, smoothies en vers fruit in onze Spa Lounge & Terrace

Tips:

  • Optimaliseer uw verwen dag met een ontspannende sessie op de SpaWave
  • Sluit uw dag af met een heerlijk diner in Le Ciel of in Restaurant Ralf Berendsen

COCOONING
Aankomst: 8.30 uur
Prijs: € 215 p.p.

  • Luxe ontbijtbuffet met bubbels
  • Uw verwendag omvat:
    • Quartz-stempel massage – 55 min.
    • SpaWave-sessie (slaaptherapie) – 30 min.
  • Gebruik van handdoeken, badjas en slippers
  • Onbeperkt gebruik van Le Spa: sauna- en zwembad faciliteiten
  • Heerlijke 2-gangen lunch met amuse, inclusief water en een glas wijn in onze Spa Lounge
  • Onbeperkte Nespresso-koffie, Cafe Couture thee, water, smoothies en vers fruit in onze Spa Lounge & Terrace
  • Dit arrangement is te reserveren van maandag t/m donderdag

Tips:

  • Optimaliseer uw verwen dag met een pedicure of manicure: € 59 p.p.
  • Sluit de dag af met een heerlijk diner in Le Ciel of in Restaurant Ralf Berendsen

LOCAL
Aankomst: 8.30 uur
Prijs: € 199 p.p.

  • Luxe ontbijtbuffet met bubbels
  • Uw verwen dag omvat:
    • Voucher van € 100 bij Shiseido Institute
    • Gebruik van handdoeken, badjas en slippers
  • Onbeperkt gebruik van Le Spa: sauna- en zwembad faciliteiten
  • Heerlijke 2-gangen lunch met amuse, inclusief water en een glas wijn in onze Spa Lounge
  • Onbeperkte Nespresso-koffie, Cafe Couture thee, water, smoothies en vers fruit in onze Spa Lounge & Terrace

Tips:

  • Optimaliseer uw verwen dag met een ontspannende sessie op de SpaWave
  • Sluit uw dag af met een heerlijk diner in Le Ciel of in Restaurant Ralf Berendsen

BOOST YOUR SKIN

Aankomst: 10.00 uur
Prijs: € 215 p.p.

Uw verwendag omvat:

• La Forêt by Dr. Bullens anti-aging signature facial treatment – 90 min.
• Voedend luxe masker voor de handen
• Gebruik van handdoeken, badjas en slippers
• Onbeperkt gebruik van Le Spa: sauna- en zwembad faciliteiten
• Heerlijke 2-gangen lunch met amuse, inclusief water en een glas wijn in onze Spa Lounge
• Onbeperkte Nespresso-koffie, Cafe Couture thee, water, smoothies en vers fruit in onze Spa Lounge & Terrace

Tips:

• Start de dag met een luxe ontbijtbuffet met bubbels
• Optimaliseer uw verwen dag met een zachte peeling van het hele lichaam, uw huid straalt als nooit tevoren!

Onze Autumn deal bevat:

  • Shiseido flash facial treatment – 45 min
  • 2 gangen lunch inclusief een glas wijn en water
  • 2u toegang tot onze Spa faciliteiten inclusief onbeperkte Nespresso-koffie, Cafe Couture thee, water, smoothies en vers fruit in onze Spa Lounge & Terrace
  • Dag make-up ter afsluiting

€ 149 p.p.

*Upgrade deze deal met een rug, nek en schoudermassage van 25 minuten voor € 59 p.p.

Deze deal is te reserveren t/m 11 december 2022.

Hugo Thomassen Photographer ©
Onze Spa & Wellness is geopend tijdens de feestdagen op volgende dagen:
 
Zaterdag 24 december: 09u00 – 17u00
Zondag 25 december: 11u00 – 17u00
Maandag 26 december: 09u00 – 18u00
 
Zaterdag 31 december: 09u00 – 17u00
Zondag 1 januari: 12u00 – 18u00

Shiseido Institute

Behandelingen

Klik op de titel voor meer info.

  • Signature Facials
  • Shiseido
  • Massages
  • Signature Treatments
  • Peeling & pakking
  • Handen & voeten
  • Ontharing
  • Ogen | Make-up | Hairstyling
  • Huidverjonging & -verbetering
  • Dermatologische consultaties
  • Slimline Pod
  • Mums to be
relais_chateau_domaine_la_butte_aux_bois_hotel_lanaken_belgien_spa-retreat-la-fort-facial-i_39267043495_o

Een gekwalificeerde opleiding, professionele ervaring, verdere bijscholingen, bijkomende opleidingen en het bezoek aan vakcongressen garanderen een bijzondere knowhow. Dat versterkt niet alleen de competentie, maar geeft ook snelle toegang tot de nieuwste methodes en ontwikkelingen in het vakgebied van de dermato-cosmetiek. In 2006 opende Dr. Yolande Bullens-Goessens samen met een partner een privé Dermakliniek in Genk. Sinds de opening van Spa Retreat “La Forêt” in 2017 leidt zij bovendien de afdeling voor dermatologie en dermato-cosmetiek.

Specialisaties Dr. Bullens – Goessens:

  • Dermatologische consultaties
  • Behandeling van huidziekten
  • Huidverbetering en anti aging
  • Chemische peeling
  • Serums op maat gemaakt (Universkin)
  • Botuline toxine voor behandeling van expressielijnen
  • Injectie met fillers: hyaluronzuur of calciumhydroxilapetit (Radiesse)
  • Tixel: Een totaal nieuwe manier om de huid te behandelen met thermo-mechanische ablatieve (TMA) technologie. In eenvoudige termen gebruikt het directe warmte om anti-aging effecten te verkrijgen en littekens te verbeteren.
  • Meso-tixel

Tixel:
Een totaal nieuwe manier om de huid te behandelen met thermo-mechanische ablatieve (TMA) technologie. In eenvoudige termen gebruikt het directe warmte om anti-aging effecten te verkrijgen en littekens te verbeteren.

Tixel is een geavanceerde huidbehandeling die wordt gebruikt voor drie hoofddoeleinden:

Huidverstrakking:
Om de huid (dermis) te versterken om lijnen, rimpels, verslapte huid en verwijdde poriën te verbeteren, evenals acne littekens.

Huid resurfacing:
Om de opperhuid ( epidermis ) te regenereren, om zelfs de huidtint te verbeteren of verminderen van pigmentvlekken. Actieve acne reageert ook heel goed op Tixel.

Medicijnen insluizen:
Tixel wordt gebruikt om kleine poriën in de huid te creëren om de penetratie van medicijnen door de huid mogelijk te maken. Dit kunnen medicijnen zijn die pigmentatie verminderen, collageenproductie verhogen en spieren ontspannen.

Dermato-cosmetische fillers:
Om het gezicht een voller en jeugdiger karakter te geven, kan een vulmiddel onder de huid worden gespoten. Dit is een goede manier om statische rimpels tegen te gaan. Statische rimpels hangen niet samen met spierbewegingen, maar zijn het gevolg van het verslappen van de huid. Te denken valt aan lijnen op jukbeenderen, wangen en kin of aan het hangen van de mondhoeken. Contouren kunnen verbeterd worden. Vullers worden ook gebruikt om de lippen jonger en voller te laten lijken.

Dermato-cosmetische spierontspanning met Botulinum toxine-injecties
De spierontspanner, is een eiwit dat wordt aangemaakt door de bacterie Clostridium botulinum. Het heeft als effect de blokkering van de prikkeloverdracht van zenuwen naar spieren, waardoor de werking van de spieren afneemt of stil komt te liggen.

Voorhoofdsrimpels, de frons tussen de wenkbrauwen en de kraaienpootjes aan weerszijde van de ogen kunnen ermee worden behandeld.

Het effect van een spierontspanner behandeling zal een gladdere huid zijn. Door het verdwijnen van de hinderlijke frons-of-voorhoofdlijnen en/of de kraaienpootjes zult u een frisser uiterlijk hebben. Sommige patiënten vertellen ook dat het gebied dat werd behandeld er meer ontspannen aanvoelt.

U kunt een afspraak maken na telefonisch contact op +32 89 73 97 72

relais_chateau_domaine_la_butte_aux_bois_hotel_lanaken_belgien_spa-retreat-la-fort-facial-ii_39267043405_o

Onze nieuwe aanbiedingen voor de schoonheid en de gezondheid van uw huid

De nieuwste methodes. De modernste technieken. Stralend mooie resultaten. Onze treatments voor huidverjonging en -verbetering worden door ons competente team en door gespecialiseerd schoonheidsspecialiste Bibi Faas uitgevoerd onder de leiding van Dr. Yolande Bullens-Goessens.

Mesopeel®
Het innovatieve, medische, anti aging Dermopeeling product voor de professionele bestrijding van rimpels, littekens, hyperkeratose en acne.

Stap voor stap stimuleert deze peeling de collageen- en elastine vezels waardoor de fysiologische en mechanische eigenschappen van de huid zichtbaar verbeterd worden.

m.pen – Microneedling by mesoestetic®
Microneedling is de revolutie onder de anti aging methodes in de strijd tegen rimpels in het gezicht en op het decolleté. Het is een zogenaamd niet-ablatief gebeuren, dat betekent dat de dikte van de huid behouden blijft en daarmee ook de natuurlijke bescherming.

Door lichte prikjes met een naald in de bovenste huidlaag wordt het natuurlijke wondhelingsproces in gang gezet. Het resultaat is de productie van lichaamseigen collageen, dat voor de opspanning en elasticiteit van de huid zorgt. Daarmee worden op natuurlijke wijze de lichaamseigen en natuurlijke mechanismes voor huidverjonging geactiveerd.

Dermaplaning
Dermaplaning – dé Beauty-Trend uit de VS en uit Groot-Brittannië! Veel fotomodellen en beroemdheden zweren bij deze gezichtsbehandeling met anti aging effect, waarbij de afgestorven huidcellen en fijne gezichtshaartjes met een scalpel verwijderd worden. De huid wordt strakker, de teint ziet er stralend uit.

De voordelen van de Dermaplaning:

  • Een zacht alternatief voor de chemische peeling
  • Donshaartjes worden verwijderd
  • Het natuurlijke regeneratieproces van de huid wordt gestimuleerd
  • De cel vernieuwing en de productie van collageen wordt gestimuleerd
  • De huid wordt beter doorbloed, inhoudsstoffen van serums en crèmes worden beter opgenomen
  • Make-up laat zich beter aanbrengen
  • De huid wordt gladder en oppervlakkige pigmentvlekken worden lichter

etPeel – de revolutionaire methode voor huidverjonging, huidopspanning, verfijning van littekens en een anti aging effect op het gezicht en de handen
Een jongere, schone huid, minder rimpels en onmiddellijk een rozige teint! Door middel van lucht en water sluist de JetPeel vitamine of – indien nodig – hyaluronzuur diep in de huid. Het peelt, voert lymfevocht af, stimuleert de stofwisseling en de doorbloeding.

Bijzonder aanbevolen bij: acne, ouderdomsvlekken, couperose, onzuiverheden in de huid, rimpels, grove poriën, rosacea, pigmentvlekken, kringen en gesprongen haarvaatjes.

Huidverjongende bindweefselmassage voor het gezicht
Deze anti aging methode wordt ook bestempeld als “de fitness voor het gezicht”. Net als uw training uw lichamelijke conditie verbetert, zo verbetert een bindweefselmassage de toestand van uw huid. De verschillende massagetechnieken stimuleren de doorbloeding van de gezichtsspieren, waardoor uw wangen voller, uw wenkbrauwen hoger en de lijntjes in uw gezicht ondieper worden.

Rimpels, kraaienpootjes, littekens en pigmentvlekken worden sterk verminderd. Een bindweefselmassage geeft al na een enkele behandeling zichtbare resultaten. Voor duurzame, optimale resultaten raden wij meerdere behandelingen aan. De huid ziet er na elke behandeling nog beter uit dan ervoor.

Gebaseerd op haar jarenlange expertise heeft de gerenommeerde dermatologe Dr. Yolande Bullens-Goessens een innovatieve en exclusieve “Doctor’s Brand” lijn ontwikkeld: La Forêt by Dr. Bullens staat voor een luxueus systeemverzorgingsconcept op basis van bewezen hightech-cosmetische ingrediënten en hoogwaardige evenals hoog gedoseerde werkstoffen uit de natuur.

Het geheim van La Forêt by Dr. Bullens

  • Vrij van parabenen en siliconen
  • Vrij van dierproeven
  • Volgens ethische criteria ontwikkeld
  • Dermatologisch getest en parfumvrij
  • Vele producten in de serie zijn puur veganistisch
  • Vrij van comedogene inhoudstoffen
Hugo Thomassen Photographer ©
Onze Spa & Wellness is geopend tijdens de feestdagen op volgende dagen:
 
Zaterdag 24 december: 09u00 – 17u00
Zondag 25 december: 11u00 – 17u00
Maandag 26 december: 09u00 – 18u00
 
Zaterdag 31 december: 09u00 – 17u00
Zondag 1 januari: 12u00 – 18u00

1.350 m2 sensoriële natuur- en wellbeing beleving​

Voorzieningen

“Spa”

“Terras”

“Shiseido Institute”

“Lounge”

Voor gasten, die Spa-behandelingen gereserveerd hebben, staat de “Lounge” exclusief ter beschikking. Hier worden heerlijk smakelijke en lichte gerechten geserveerd, gezonde snacks, smoothies en ook beauty food, die het proces van de huidverjonging en -verbetering ondersteunen.

Spa & wellness

Vragen?
We geven u graag meer info.